カスタム投稿記事で同カテゴリの記事を次ページで表示させたい
通常の投稿タイプ記事とカスタム投稿記事では「前ページ」「次ページ」のテンプレートタグが違います。
“series”となっている箇所は、カスタム投稿のカテゴリーのスラッグ名が入ります。
<?php previous_post_link('« %link', '%title', true , '' , 'series'); ?>
<?php next_post_link('%link »', '%title', true , '' , 'series'); ?>